-
1 раствор
раствор1. строит. раствор (цементым, известкам да монь вӱдеш луген ыштыме вишкыде руаш гай наста)Известка раствор известковый раствор;
вишкыде раствор жидкий раствор;
растворым ямдылаш приготовить раствор.
Павел строительный площадкыш кермычым але растворым конда. «Мар. ком.» Павел возит на строительную площадку кирпич или раствор.
2. раствор; однородная жидкость, полученная растворением твёрдого или жидкого вещества в воде (иктаж-мом вӱдеш шулыктарен ыштыме вишкыде)Первый полышым пуышашлан марганцевокислый калийын нугыдо растворжым кучылтыт. При оказании первой помощи применяют густой раствор марганцевокислого калия.
-
2 строительный раствор
-
3 раствор
1. строит. раствор (цементым, известкам да монь вӱ деш луген ыштыме вишкыде руаш гай наста). Известка раствор известковый раствор; вишкыде раствор жидкий раствор; растворым ямдылаш приготовить раствор.□ Павел строительный площадкыш кермычым але растворым конда. «Мар. ком.». Павел возит на строительную площадку кирпич или раствор.2. раствор; однородная жидкость, полученная растворением твёрдого или жидкого вещества в воде (иктаж-мом вӱ деш шулыктарен ыштыме вишкыде). Первый полышым пуышашлан марганцевокислый калийын нугыдо растворжым кучылтыт. При оказании первой помощи применяют густой раствор марганцевокислого калия.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > раствор
-
4 раствор
-
5 раствор
I муж.
1) хим. solution жидкий раствор ≈ grout известковый раствор ≈ (для побелки) calcimine, mortar, whitewash
2) тех. mortar II муж. (проем) (extent of) opening;
span раствор циркуля ≈ spread of a pair of compasses -
6 строительный раствор
mortarmortarБольшой англо-русский и русско-английский словарь > строительный раствор
-
7 строительный раствор схватывается
Большой англо-русский и русско-английский словарь > строительный раствор схватывается
-
8 строительный раствор
Англо-русский словарь технических терминов > строительный раствор
-
9 строительный раствор
-
10 жесткий строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жесткий строительный раствор
-
11 жидкий строительный раствор
groutБольшой англо-русский и русско-английский словарь > жидкий строительный раствор
-
12 жирный строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жирный строительный раствор
-
13 заливочный строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заливочный строительный раствор
-
14 известково-цементный строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > известково-цементный строительный раствор
-
15 известковый строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > известковый строительный раствор
-
16 кладочный строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кладочный строительный раствор
-
17 огнеупорный строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > огнеупорный строительный раствор
-
18 тощий строительный раствор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тощий строительный раствор
-
19 известково-цементный строительный раствор
Англо-русский словарь технических терминов > известково-цементный строительный раствор
-
20 habarcs
* * *[\habarcsot, \habarcsa, \habarcsok] ép. (строительный) раствор;\habarcsot készít — растворить/растворить;
habarccsal befed {pl. nyílást) заштукатуривать/заштукатурить
См. также в других словарях:
Раствор строительный — – рационально составленная, однородно перемешанная смесь вяжущего вещества (цемент, известь, гипс и др.), воды, песка и добавок, приобретающая с течением времени камневидное состояние. [СП 82 101 98] Раствор строительный – называют… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСТВОР (строительный) — РАСТВОР строительный, смесь песка, вяжущего вещества и воды, приобретающая с течением времени камневидное состояние. Основные виды растворов цементные, известковые, гипсовые, смешанные. Различают растворы для каменной (главным образом кирпичной)… … Энциклопедический словарь
Раствор строительный — рационально составленная, однородно перемешанная смесь вяжущего вещества (цемент, известь, гипс и др.), воды, песка и добавок, приобретающая с течением времени камневидное состояние... Источник: ПРИГОТОВЛЕНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ РАСТВОРОВ СТРОИТЕЛЬНЫХ.… … Официальная терминология
Раствор строительный — рационально составленная, однородно перемешанная смесь вяжущего вещества (цемент, известь, гипс и др.), воды, песка и добавок, приобретающая с течением времени камневидное состояние. Источник: СП 82 101 98: Приготовление и применение растворов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Раствор строительный — смесь из извести песка и воды, приведенная в состояние вязкого теста и употребляемая для соединения камней в постройках. См. Известь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РАСТВОР СТРОИТЕЛЬНЫЙ — смесь вяжущего (цемента, извести, гипса и др.), мелкого заполнителя (природного или искусств. песка), воды и добавок (в нек рых случаях). Р. с. делят на обыкновенные (тяжёлые) со ср. плотн. более 1500 кг/м3 и лёгкие со ср. плотн. менее 1500 кг/м3 … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАСТВОР СТРОИТЕЛЬНЫЙ — смесь вяжущего, мелкого заполнителя и воды (Болгарский язык; Български) строителен разтвор (Чешский язык; Čeština) malta (Немецкий язык; Deutsch) Mortel (Венгерский язык; Magyar) építési habarcs (Монгольский язык) барилгын зуурмаг (Польский язык; … Строительный словарь
Раствор — Однофазная система, состоящая из растворенного вещества, растворителя и продуктов их взаимодействия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительный раствор — объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемент), мелкого заполнителя (песок), затворителя (вода) и в… … Википедия
Раствор — – однородная смесь двух или большего числа компонентов, равномерно распределенных в виде атомов, ионов или молекул в жидкости или твердом веществе. [Тарасов В. В. Материаловедение. Технология конструкционных материалов: учебное пособие для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАСТВОР — строительный, смесь вяжущего вещества, песка и воды, приобретающая с течением времени камневидное состояние. Различают растворы: цементные, известковые, гипсовые, смешанные; для каменной (главным образом кирпичной) кладки, отделочные (в том числе … Современная энциклопедия